Writes J. Howard Rosier in "The Indignity of Grocery Shopping/In her latest work to be translated into English, Annie Ernaux examines the malaise of the modern supermarket" (The Atlantic).
"In the latest of her books to be translated into English, Annie Ernaux, the 2022 Nobel laureate in literature, takes the big-box store as her subject.... Though she’s not without empathy, Ernaux is brutal in her appraisal of other customers.... Everyone has a place in the store, so long as they know their place in the store. Ernaux spotlights the considerations that people—especially those on the margins—make when engaging in the mundane, necessary action of grocery shopping... Contrasting a stray shopping list left in a cart with one’s own, as Ernaux does, might strike some simply as nosiness; but seeing oneself in another’s choices is radical in its quiet way...."